30. Wolkersdorfer Kulturtage auf einen Blick

Grußwort des Oberbürgermeisters Matthias Thürauf	Grußwort des 1. Vorsitzenden Hermann Kammerer
Freitag, 07.10.2011, 19:30 Uhr Eröffnungsveranstaltung Posaunenchor Dietersdorf	Freitag, 07.10.2011, 21:00 Uhr Vernissage Kunstausstellung Kunst im Zwieseltal
Samstag, 08.10.2011 bis 30.10.2011 Kunstweg / Kunst und Natur	Samstag, 08.10.2011, 10:00 Uhr Lesen macht Spaß - Büchertausch-Aktion
Sonntag, 09.10.2011, 15:00 Uhr "Von Swing bis Bach" mit den Singing Girls und Viktoria Pohl Quartett	Samstag, 15.10.2011, 19:30 Uhr Gospelkonzert des Oberasbacher Gospelchors
Sonntag, 16.10.2011, 19:00 Uhr Mozartabend mit Mariko Takazoé und Suyeon Kang	Dienstag, 18.10.2011, 19:30 Uhr Multivisionsshow "Namibia - Afrika für Anfänger..."
Donnerstag, 20.10.2011, 19:30 Uhr "Der Vollmond über Nämberch" - Konzert und Buchvorlesung	Freitag, 21.10.2011, 19:00 Uhr Finissage mit dem Gitarrenkreis Johnny Hechtel
Samstag, 22.10.2011, 19:00 Uhr Fränkischer Abend - Frankenbänd und Herbert & Renate	Freitag, 28.10.2011, 19:30 Uhr Benefizkonzert mit dem Duo Virtuos
Sonntag, 30.10.2011, 18:00 Uhr Ökumenischer Schlussgottesdienst

Grußwort des Oberbürgermeisters Matthias Thürauf 

Liebe Gäste der Wolkersdorfer Kulturtage,

ein beachtliches Jubiläum feiern die Wolkersdorfer Kulturtage in diesem Jahr: Seit 30 Jahren stellt die Bürgergemeinschaft Wolkersdorf in jedem Herbst ein tolles Kultur-Programm auf die Beine und lockt damit viele interessierte Besucher in ihren schönen Stadtteil. So auch vom 7. bis 30. Oktober.

Und im Jubiläumsjahr soll natürlich noch ein bisschen mehr geboten sein – deswegen wurde erstmals auch ein Kunstweg im Wald zwischen Wolkersdorf und Dietersdorf ange-
legt. Selbstverständlich gibt es auch wieder die beliebte Kunstausstellung im Zwieseltal, die sich auf Ateliers, Kirchen, Geschäfte oder den Kinder- und Jugendtreff in Wolkersdorf erstreckt.

Wer sich das umfassende Programmheft ansieht, gerät wirklich ins Staunen: Bücherstand, zahlreiche anspruchsvolle Musikdarbietungen, ein beeindruckender Reisebericht und ein ökumenischer Gottesdienst bieten allen Gästen vielfältige Möglichkeiten des Miteinanders.

Ich wünsche allen Beteiligten, besonders den Organisatoren, aber auch den Künstlerinnen und Künstlern sowie Helferinnen und Helfern viel Erfolg und regen Besuch. Den Gästen kann ich nur ans Herz legen, sich insbesondere beim Benefizkonzert zugunsten der kulturellen Aktivitäten der Bürgergemeinschaft Wolkersdorf großzügig zu zeigen. Denn natürlich verursacht so ein beachtliches Engagement auch Kosten. Dass es sich lohnt – davon können sich alle Schwabacherinnen und Schwabacher im Oktober überzeugen.
Viel Spaß dabei!

Ihr
Matthias Thürauf, Oberbürgermeister

Grußwort des 1. Vorsitzenden Hermann Kammerer

30 Jahre Wolkersdorfer Kulturtage, ein Jubiläum das erfreut, das aber auch zum Nachdenken anregt. Beim Blick zurück kommen Veranstaltungen in Erinnerung, die herausragend waren, Veranstaltungsreihen, die bis heute ihre Aktualität behalten haben oder andere, die im Lauf der Zeit ersetzt wurden. Es fallen mir ausgesprochene Publikumsrenner ein, aber auch andere, die mehr im kleinen Kreis gefielen. Über die Qualität des Künstlers oder des Vortrages sagt das nich tzwangsläufig etwas aus, vielleicht mehr über den Wandel des Geschmacks oder des Publikums.

30 Jahre Wolkersdorfer Kulturtage waren und sind heute mehr denn je das Ergebnis von Teamarbeit, sowohl in der Planung, als auch in der Vorbereitung und der Durchführung der verschiedenen Veranstaltungen. Für mich ist das wichtigste Zeichen dieses Jubiläums, dass sich immer wieder Menschen gefunden haben, die bereit waren und sind, sich für diese Kulturtage zu engagieren und sie zum Erfolg zu führen.

Das diesjährige Programm ist, dem Jubiläum entsprechend, umfangreicher und erstreckt sich dieses Mal über drei Wochen.
Im letzten Jahr waren wir zum ersten Mal mit einer Veranstaltung, aus unserem Zwieseltal hinaus, nach Reichelsdorf gegangen. Nicht weil wir die Welt erobern wollten, sondern weil im Zwieseltal ein Konzertflügel fehlt. Der große Erfolg dieser Veranstaltung in Reichelsdorf hat uns Mut gemacht, in diesem Jahr die Veranstaltung „Der Vollmond über Nämberch“ im Bürgerhaus in Schwabach durchzuführen.

Auch bei diesen 30. Kulturtagen gilt für einen großen Teil der Veranstaltungen „Eintritt frei“, ohne dass man feststellen muss: „Was nichts kostet ist auch nichts wert!!!“ Wir danken besonders den Künstlern, die bereit waren, ihr Honorar von der Spendenbereitschaft des Publikums abhängig zu machen oder gar ganz auf ihr Honorar zu verzichten.Ein herzlicher Dank gilt natürlich auch allen Helfern und den Institutionen, die uns die dringend notwendige finanzielle Hilfe gewähren oder uns durch die Überlassung von Räumlichkeiten unterstützen.

Ihnen, lieber Leser, wünsche ich nun beim Blättern in diesem vielfältigen Programm und beim Besuch der Kulturtage viel Freude und einen erbaulichen Kunstgenuss, aber auch viele positive Kontakte, in der sicher wieder angenehmen Atmosphäre.

Hermann Kammerer 1.Vorsitzender der Bürgergemeinschaft

Eröffnungsveranstaltung 30 jahre Wolkersdorfer Kulturtage

Freitag, 07. Okt. 2011, 19:30 Uhr, Katholische Kirche Wolkersdorf, Hofackerweg 12

Vom Barock bis zu poppigen Arrangements

Die musikalische Gestaltung der Eröffnungsveranstaltung übernimmt zum ersten Mal der Posaunenchor Dietersdorf unter der Leitung von Christina Günzel.

Vor drei Jahren konnte der Chor sein 100-jähriges Jubiläum feiern. Er ist durch seine Mitwirkung bei den ökumenischen Schlussgottesdiensten zu einem festen Bestandteil der Wolkersdorfer Kulturtage geworden.

Ihr musikalisches Können haben die etwa 25 Bläserinnen und Bläser bei zahlreichen Gottesdiensten und Konzerten schon häufig unter Beweis gestellt. Neben konzertanten Werken aus der Zeit des Barock hat der Chor auch moderne, poppige Arrangements in seinem Repertoire.

Als Solisten wirken mit: Martin Bauer und Rebecca Vildosola, Posaune, Christina Günzel, Trompete und Johannes Kellenter, Orgel.

Eintritt: frei, Spenden erbeten

BGW - Siegfried Karger - Tel.: 0911 639422

Kunstausstellung 2011 - Kunst im Zwieseltal

Vernissage Freitag, 07. Okt. 2011, 21:00 Uhr, Pfarrsaal der katholischen Kirche Wolkersdorf, Hofackerweg 12

Malerei in verschiedenen Stilrichtungen und Techniken, Holzarbeiten, Schnitzerei, Fotografie, Keramik, Objekt- und LandArt-Kunst, Mosaiken.

Nachfolgende Künstler stellen ihre Arbeiten vor:
Georg Geitner, Barbara Graber, Claudia Hahn, Barbara Hambauer, Inge und Wolfgang Hempe, Karin Hohenstein, Inga-Karen und Peter Kopf, Heinz Krautwurst, Hans-Joachim Lindner, Hermann Magg, Marion Mulzer, Edeltraud Stöckel, Margit und Gerhard Thiele, Sandra Volland, Andrea Wehr, Erwin Weidmann, Klienten des Therapiezentrums.

Öffnungszeiten der Kunstausstellung:

Eintritt: frei!

BGW - Karin Hohenstein - Tel.: 0911 639509

Kunst und Natur im Zwieseltal - Kunst entlang des Waldweges zwischen Wolkersdorf und Dietersdorf

Eröffnung Samstag, 08. Okt. 2011, 14:00 Uhr, Wolkersdorf, Am Wendeplatz

Zum 30. Geburtstag der Wolkersdorfer Kulturtage werden unsere Künstler entlang des Waldweges zwischen Wolkersdorf und Dietersdorf
Kunst und Natur mit einander verbinden. Für diese Möglichkeit sagen wir den Waldbesitzern unseren herzlichen Dank.

Eröffnung Kunstweg: Am Samstag 08. Okt. 2011, 14:00 Uhr mit Spaziergang zu den Objekten
Weiterer öffentlicher Spaziergang: Am Samstag: 15. Okt. 2011, 14:00 Uhr
Treffpunkt: Wolkersdorf, Am Wendeplatz - ohne Anmeldung.
Weitere Termine für Gruppen nach Anmeldung

BGW - Karin Hohenstein - Tel.: 0911 639509

Kunstweg im Zwieseltal - hingehen, schauen, staunen

Während der ganzen Kulturtagen an über 30 Örtlichkeiten in Wolkersdorf und Dietersdorf

Entdecken Sie für sich alleine oder gemeinsam die Vielfalt der Arbeiten unserer großen und kleinen Künstler an über 30 Örtlichkeiten in Wolkersdorf und Dietersdorf.

In der katholischen Kirche Wolkersdorf – Hofackerweg 12
Werke von Inge Hempe

In den Geschäften von Wolkersdorf entlang der Wolkersdorfer Hauptstraße
Bäckerei Karg, Metzgerei Weyh, Schreibwaren Meyerhofer, Friseur Thiele, Optiker Winkler, Reise Studio, Friseur Karnitzschky, Blumen Winkler, Christophorus Apotheke, Metzgerei Drexler, Raiffeisenbank Wolkersdorf, Sparkasse Wolkersdorf, Motorrad-Leder-Shop

In den geöffneten Ateliers
Erwin Weidmann, Tiefackerweg 5 - Bilder und Skulpturen,
Art Shop, Gottfried Faaß, Wolkersdorfer Hauptstr. 36 - Bilder und Objektkunst

Im Kirchgarten der Christophoruskirche - kleine Künstler ganz groß – Am Wasserschloss 1.
Die Kindergartenkinder der Kindertagesstätte gestalten den Kirchgarten mit LandArt

Im Wolkersdorfer Kinder- und Jugendtreff – Wendeplatz 3
Jugendgruppen stellen in und am Wolkersdorfer Jugend-Treff ihre Kreativität unter Beweis

An der Zwieseltalschule – Am Wasserschloss 65
Schüler malen ihr Dorf und präsentieren ihre Bilder entlang des Schulgeländes

Am Therapiezentrum - Baimbacher Str. 2
Kunst im Gelände des Therapiezentrums – von außen zu betrachten

In der Georgskirche Dietersdorf – Kirchenberg
Werke von Erwin Weidmann

Im Garten des Gemeindehauses Dietersdorf – Oberbaimbacher Weg
Kinder und Jugendliche der Kirchengemeinde gestalten den Garten des Gemeindehauses mit LandArt

In den Dietersdorfer Geschäften
Hofmetzgerei Götz, Kirchenberg, Hofladen Heid, Alte Dietersdorfer Str., Schnapsbrennerei Scheuerpflug, Dietersdorfer Str., Pot Pourri, Buchenstr.
Öffnung der Geschäfte: werktags zu den jeweiligen Ladenöffnungszeiten

Öffnung der Ateliers:
Sonntag, 09. und 16.10.2011 (Weidmann)
Sonntag, 16.10.2011 (Faaß)
von 13:00 bis 16:00 Uhr

BGW - Karin Hohenstein - Tel.: 0911 639509

Lesen macht Spaß - Büchertauschaktion

Eröffnung Samstag, 08. Okt. 2011, 10:00 Uhr, Pavillon vor dem Jugendtreff Wolkersdorf, Am Wendeplatz

Sie lesen gerne? Dann:

Bringen Sie doch Ihre übrigen Romane, Sach-, Kinder- und Jugendbücher (keine Fachbücher und Zeitschriften) zu unserem Bücherstand.

Stöbern Sie in unseren Bücherkisten und tauschen Sie Ihre Exemplare gegen andere lesenswerte Lektüre aus.

Die Aktion läuft ganztägig vom 08. - 29. Oktober 2011.
Gratis, Selbstbedienung

BGW - Ingrid Thiel - Tel.: 0911 639925

Von Swing bis Bach - Junge einheimische Künstler stellen sich vor

Sonntag, 09. Okt. 2011, 15:00 Uhr, Haus der Gemeinde Wolkersdorf, Am Wasserschloss 5

Junge Künstler aus der Region laden Sie wieder zu "Von Swing bis Bach am Nachmittag" ein. Lassen Sie sich vom Können unserer jungen Künstler begeistern.

In diesem Jahr hören Sie die Singing Girls mit ihrem mehrstimmigen Gesang und das Viktoria Pohl Quartett mit Swing und klassischen Elementen. Daneben warten auf Sie viele andere Instrumente und Überraschungen.

Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.

Das  Moderatorenteam Renate und Katharina Engel freut sich auf Ihr Kommen!

BGW - Renate Engel - Tel.: 0911 6324488

Gospelkonzert mit dem Oberasbacher Gospelchor

Samstag, 15. Okt. 2011, 19:30 Uhr, Katholische Kirche Wolkersdorf, Hofackerweg 12

Praise the Lord – Lobt den Herrn, Feel the Spirit – Spürt seinen Geist Singabahambayo – Singt fröhliche Lieder

Unter der Leitung von Almut Mahr singt der vor 9 Jahren gegründete Gospelchor mit rund 50 Mitwirkenden und der amerikanischen Star-Solistin Kat Moore, begleitet von einer Band, traditionelle und moderne Gospels und Spirituals, aber auch afrikanische Lieder.

Die gute Nachricht von Jesus Christus und der Liebe Gottes steht im Mittelpunkt dieser Musik, die rhythmisch und kraftvoll die Herzen der Besucher öffnen, berühren und in Schwingung bringen wird.

Eintritt: frei, Spenden erbeten

BGW - Johannes Kellenter - Tel.: 0911 635998

Mozartabend mit Mariko Takazoé und Suyeon Kang

Sonntag, 16. Okt. 2011, 19:00 Uhr, Pfarrsaal der katholischen Kirche Reichelsdorf, Eichstätterplatz 3

Mariko Takazoé, die in den letzten Jahren bereits 4 Mozartabende in Schwabach spielte, wird Ihren 5. Mozartabend im Rahmen der 30. Wolkersdorfer Kulturtage geben. Außer Klaviersonaten und Sonaten für Klavier und Violine von W. A. Mozart stehen auch 2 Werke von F. Chopin auf dem Programm. Freuen Sie sich mit uns auf einen wunderbaren Konzertabend !

Mariko Takazoé wurde in Tokyo/Japan geboren und lebt mit ihrer Familie seit 2006 in Wolkersdorf. Ihre Ausbildung erhielt sie an der Staatlichen Hochschule für Musik und Bildende Kunst (Geidai) bei Herrn Professor Jun Date in Tokyo.
.

Danach absolvierte sie an der Musikhochschule in München das Meisterklassenstudium bei P

rof. K. Schilde. Seit 2008 unterrichtet sie auch an der Hochschule für Musik in Nürnberg.

Begleitet wird sie von der 21-jährigen Australierin Suyeon Kang, die in Australiens, Europas und Asiens bedeutendsten Konzerthäusern konzertiert und 2010 beim Internationalen Yehudi-Menuhin Violinwettbewerb in Oslo den 3. Preis errang. Seit 2009 ist sie Assistentin bei Prof. Daniel Gaede.

Eintritt: frei, Spenden erbeten

BGW - Scott Schwerdt - Tel.: 0911 630427

"Namibia - Afrika für Anfänger" - Mulitivsionsshow von Andrea und Jürgen Wehr

Dienstag, 18. Okt. 2011, 19:30 Uhr, Gemeindehaus Dietersdorf, Oberbaimbacher Weg

Namibia - Afrika für Anfänger. Mit diesen Gedanken flogen Andrea und Jürgen Wehr erwartungsvoll zum ersten Mal auf den schwarzen Kontinent. Vor ihnen lagen spannende und aufregende 3 Wochen.

Mit einem Mietfahrzeug machten sie sich auf staubigen Schotterpisten auf den Weg: Sie lernten die namibische Pflanzenwelt kennen, fuhren durch die älteste Wüste der Erde - die Namib - sie bestaunten das Land aus der Vogelperspektive, schlenderten durch Swakopmund - eine alte deutsche Kolonialstadt - und lernten im Etoshap-Nationalpark die Tiere Afrikas kennen.

Eintritt: 4,50 Euro

BGW - Siegfried Thiel- Tel.: 0911 639925

"Der Vollmond über Nämberch" - Ein unterhaltsamer Abend mit Fitzgerald Kusz und dem Esterhazy Quartett

Donnerstag, 20. Okt. 2011, 19:30 Uhr, Bürgerhaus Schwabach, Königsplatz 33a

Für das Konzert am 20.10.2011 hat das Esterhazy-Quartett ein unterhaltsames, aber auch anspruchsvolles Programm zusammengestellt. Der bekannte Autor Fitzgerald Kusz wird aus seinem neuen Buch „Der Vollmond über Nämberch“ lesen. Auf dem Programm stehen klassische und romantische Stücke der Quartettliteratur, aber es werden auch moderne Stücke gespielt, die man normalerweise von einem Streichquartett nicht erwartet.

Eintritt: 12,00 Euro
VVK bei Schreibwaren Meyerhofer, Wolkersdorf und beim Schwabacher Tagblatt, Schwabach

BGW - Siegfried Karger- Tel.: 0911 639422

Finissage mit der Kronburger Gitarrenmusik

Freitag, 21. Okt. 2011, 19:30 Uhr, Pfarrsaal der katholischen Kirche Wolkersdorf, Hofackerweg 12

Die Kornburger Gitarrenmusik unter der Leitung von Johnny Hechtel spielt seit ca. 20 Jahren in unterschiedlichen Besetzungen.

Zur Zeit besteht die Gruppe aus 9 Mitspielern, die sich aus Freude an der Gitarre zusammen gefunden haben. Die fünf Frauen und vier Männer befassen sich mit klassischer Gitarrenmusik.

Die Stücke sind in der Regel drei- oder vierstimmig und chorisch besetzt, d. h. mehrere Instrumente spielen die gleiche Stimme. Die Kornburger Gitarrenmusik ist also genau genommen ein Gitarrenchor.

Eintritt: frei

BGW - Karin Hohenstein - Tel.: 0911 639509 

Fränkischer Abend mit der Frankenbänd und Herbert & Renate

Samstag, 22. Okt. 2011, 19:00 Uhr, Zwieseltalhalle Wolkersdorf, Am Wasserschloß 65

In über dreißig Jahren war die unverwüstliche Frankenbänd auf verschiedenen Festivals in Kaltenberg, dem Bardentreffen oder beim Mundartfestival in Dormagen zu Gast, tourte als Botschafter der fränkischen Mundartkultur gar in Ungarn, Italien, Frankreich und Schottland.

Sie spielte in unzähligen Fernseh- und Hörfunksendungen des Bayerischen Rundfunks, war Nürnbergs Beitrag zum ZDF-Städteturnier, wirkte bei der Nürnberger Ausgabe des ARD-Dauerbrenners "Kein schöner Land" mit und war auch im Bayerischen Fernsehen bei „Fastnacht in Franken“ aus Veitshöchheim zu sehen. Bei der Radio F Sendung „Horch zou“ sind sie Dauergast.

Eintritt: 12,00 Euro
VVK bei Schreibwaren Meyerhofer, Wolkersdorf und Hofmetzgerei Götz, Dietersdorf

BGW - Fam. Schwerdt - Tel.: 0911 630427 und Fam. Göbert - Tel.: 0911 6320436

Duo Virtuos - Klassische Musik und Zigeunerklänge

Freitag, 28. Okt. 2011, 19:30 Uhr, Pfarrsaal der katholischen Gemeinde Reichelsdorf, Eichstätter Platz 3

Das Programm bietet Highlights aus der Klassik und stimmungsvolle Zigeunerklänge. Die Besucher können sich auf einen abwechs-lungsreichen und schwungvollen Abend freuen.

Die Interpreten sind Vera Lorenz, Violine und Renate Engel, Klavier. Vera Lorenz ist freischaffende Violinistin. Sie gründete 1979 das Esterhazy Quartett. Renate Engel ist staatlich geprüfte Klavierpädagogin und fördert sehr intensiv junge Talente.

Der Eintritt zu dieser Veranstaltung ist frei. Spenden erbeten.

Sie wird durchgeführt als Benefizkonzert zur Förderung der kulturellen Aktivitäten der Bürgergemeinschaft Wolkersdorf.

BGW - Johannes Kellenter - Tel.: 0911 635998

Ökumenischer Schlussgottesdienst mit dem Volkschor Schwabach, den Sangesfreunden Dietersdorf und Orgelmusik

Sonntag, 30. Okt. 2011, 18:00 Uhr, Georgskirche Dietersdorf

Die 30. Wolkersdorfer Kulturtage enden traditionsgemäß mit einem besonders festlich gestalteten Schlussgottesdienst.

In diesem Jahr wirkt zum ersten Mal bei den Kulturtagen die junge Wolkersdorfer Organistin Evi Auerbach mit. Die weitere musikalische Gestaltung übernehmen der Volkschor Schwabach und die Sangesfreunde Dietersdorf. Beide Chöre treten unter der Leitung von Martha Engelhardt seit einigen Jahren bei öffentlichen Anlässen gemeinsam auf. Ihr Repertoire umfasst sowohl geistliche als auch weltliche Musik.

Bei der liturgischen Gestaltung wirken Pfarrerin Renate Schindelbauer (ev. Kirche Dietersdorf / Wolkersdorf) und Pfarrer Edmund Wolfsteiner (kath. Kirche Reichelsdorf / Wolkersdorf / Dietersdorf) zusammen.

BGW - Johannes Kellenter - Tel.: 0911 635998